从数据来看就能明白为什么乔纳森-艾萨克在魔术队能拥有那么多的粉丝，上赛季，21岁的艾萨克场均上场26.6分钟能贡献9.6分5.5篮板1.3盖帽，全明星赛后的22场比赛里，艾萨克的三分命中率上升到了38.2%，场均能投进1.8个三分球。休赛期的艾萨克非常繁忙，不仅参加了队友在奥兰多的集训，还入选了美国陪练队，这些都有益于他开发自己的潜力。记者在奥兰多迪士尼的一家酒店里采访了艾萨克，谈到了关于休赛期的训练、和美国陪练队集训的故事以及奥兰多的风土人情等话题：

记者：之前很多年轻球员入选了美国陪练队之后，新赛季打得很好，你从这段经历中收获了什么能帮助到新赛季的吗？

乔纳森-艾萨克：入选美国陪练队最主要是想融进顶级球员的圈子里，在优秀的环境里打出自己的风格水平。和顶级球员直接对话并且打出水平，能很好地增长年轻球员的自信心，所以很多年轻人新赛季会打得很好。我享受向美国国家队学习和挑战的机会，他们在国际赛场上拿出了很认真的竞争态度，每个人都会有丰厚的收获。

记者：和美国国家队训练期间，你有专门向某位球员讨教吗？

乔纳森-艾萨克：肯巴-沃克，我也许和他聊过联盟里所有的顶级球星了，沃克真的是个不错的家伙，我和他能聊的有很多。

记者：魔术上赛季以东部第七的身份打进了季后赛，这对你们球队未来有什么帮助呢？

乔纳森-艾萨克：感觉很棒，你可能无法完全理解那种第一次打进季后赛，还是和兄弟们一起拼搏努力换来的。初尝季后赛的滋味让我们更加饥渴，也让球队整个教练团队更加饥渴，克利福德教练上任第一年就带我们打进了季后赛，说明我们目前努力的方向是正确的。新赛季是克利福德教练执教我们的第二年，我们要完善自己，再度提高防守质量。上赛季防守效率最终排名联盟第八，这赛季要做得更好。

记者：魔术球迷对你的进步感到很兴奋，为了让实力再上一个台阶你需要做什么呢？休赛期你主要练习的是什么？

乔纳森-艾萨克：和之前练习的差不多，最重要的就是锻炼身体，然后让三分投射更稳定，剩下就是保证在球场上犯过的错误不能再犯第二次。休赛期和我上赛季的情况很像，保持想要变强的渴望，从错误中吸取教训。能达到今天的水平离不开自己的努力，去年一整个赛季的刻苦训练，终于换来了一点突破。这不是什么新鲜的经验，就是要放低自己的心态，对更强的实力保持渴望。

记者：上赛季末期你的三分投射取得很大的进步，全明星赛之后能以38.2%的命中率场均投进1.8记三分。这是你找回自信，然后在比赛里出手更多三分的原因吗？

乔纳森-艾萨克：我觉得这是适应的问题，新秀赛季因为伤病没有打多少场的比赛，累积的比赛经验最终会带来自信心上的提升，过程中的努力训练当然同等重要。我一直保持着先前提到的那种心态训练，不断前进，上赛季快结束的时候我找到了一些状态。

记者：你的身体条件满足成为一名顶级防守球员的需要，甚至有机会竞争年度最佳防守球员，你的目标包括成为联盟里最优秀的防守尖兵吗？

乔纳森-艾萨克：当然，但最主要的还是帮助球队取得胜利，防守方面我可以帮助球队更多一点。所以我才想去竞争最佳防守球员，倒不是看中这个奖项和随之而来的荣誉，而是希望通过更好的防守帮助球队赢球。我还想在比赛中让自己的防守意志力感染到队友，从而提升全队的防守效率。

记者：魔术今年休赛期签下了防守型前锋阿米努，他同样有修长的身材，你能从这样经验丰富的老将那里收获到什么吗？

乔纳森-艾萨克：阿米努的比赛经验太丰富了，上赛季还帮助开拓者打到了西部决赛，防守端能得到他的指导是件很幸运的事。他能很快地融入我们，对球队里所有的年轻人而言，阿米努的存在都是一笔财富。

记者：夏天你和球队的一些年轻球员在一起集训，为什么你们对球队新赛季很乐观，有什么故事可以分享吗？

乔纳森-艾萨克：了解一下我们每个人的职业态度你就明白了，打进季后赛让我们更加饥渴，尝到了这种滋味就难以自拔了，也明白这对于奥兰多这座城市意味着什么。我们刚刚经历了一个很棒的夏天，大家聚集在一起训练，马克尔-富尔茨、丘马-奥基基也加入了其中，训练得很投入。还有阿隆-戈登、埃文-富尼耶、特伦斯-罗斯和韦斯-艾旺杜，大家都参与了进来，努力地训练，看得出来所有人都想再次尝到季后赛的滋味，甚至想在季后赛走得更远。

记者：外界很多关于马克尔-富尔茨的报道，奥兰多的人们对于魔术交易来他都显得很激动，训练时你发现他有什么改变吗？

乔纳森-艾萨克：职业精神和他在球场上的认真态度给我留下了很深的印象，到了他得到回报的时候了，我相信他终会兑现自己的天赋。富尔茨是很棒的球员，不幸遇到了一些困境，他的心态会帮助他扛过去的。

记者：你对于今年休赛期如此之多明星球员换队的情况怎么看？

乔纳森-艾萨克：这就是NBA，这就是它是世界上最好的联盟的原因。NBA是由球员作为核心驱动力的，他们有权利做出对自己未来职业生涯最有利的决定。似乎每年休赛期都会发生一些人们感兴趣的事情，媒体也会大肆报道。这样的故事让球迷们对新赛季非常期待，所以NBA能一直活跃在聚光灯之下。

原文：Alex Kennedy

编译：晴天