曼城官方宣布，队史第一射手阿奎罗不再与球队续约，他将在今夏离队。阿奎罗为球队出场384次打入257球，是俱乐部的队史射手王。

　　曼城表示：“阿奎罗合同今夏到期，球队将会与他进行深情的告别。他深受球迷喜爱，也是曼城俱乐部的象征。”本赛季，阿奎罗的出场时间和进球数都非常有限，对球队提供的帮助也很少。根据英媒的消息，曼城在经过多次考虑后最终决定不与阿奎罗续约。

　　今年32岁的阿奎罗在2011年从马竞转投曼城，当时的转会费为3500万镑，从此他在英超打拼出了一条传奇之路。当地时间昨日下午，阿奎罗与瓜迪奥拉以及曼城高层进行了会谈，双方确认了阿奎罗今夏离队的事实。

　　在曼城的这10年中，阿奎罗各项赛事中共出场384次，打进257球，是曼城队史第一射手王，遥遥领先第二名（177球）。在英超赛事中，阿奎罗则是打进了181个进球，是英超历史上外籍球员中的射手王。

　　在整个英超历史的所有球员中，阿奎罗的181球也能排在第4位，仅次于希勒、鲁尼和科尔。在进球数超过100的所有英超顶级杀手中，阿奎罗的效率也是最高的，他每隔108分钟就能进一球。阿奎罗在英超共12次上演帽子戏法，也是英超历史最高。阿奎罗还曾9次获得英超月最佳球员，是获得这一荣誉次数最多的球员。

　　阿奎罗共帮助曼城获得了4个英超冠军、1个足总杯冠军、5个联赛杯冠军。不出意外，他本赛季将会获得个人的第5个英超冠军。2011-12赛季的最后一场联赛，阿奎罗在最后读秒时刻上演超级绝杀，帮助曼城3-2赢球，并成功逆袭夺冠，那一幕是英超历史上永远的经典。

　　伤病严重影响了阿奎罗这两个赛季的出勤率及进球数。去年夏天，阿奎罗与严重的膝伤做斗争。随后，腿筋的问题又推迟了他的复出。今年1月下旬，阿奎罗终于回归，但出场时间得不到保证，这让他很失落。自去年10月以来，阿奎罗仅为曼城首发2次。阿奎罗已经超过1年没有在英超进球了。

　　阿奎罗发文感谢曼城：“当一段故事结束的时候，你难免会有很多的感触。这10个赛季中，我们达成了很多重要的成就，我成为了俱乐部的最佳射手。维护俱乐部荣光的这一任务在这赛季结束后要移交给其他人了。”